xemacs, latex, utf-8 türkçe

xemacs 21.4, tetex paketleri için de 2.x.x sürümündeyseniz ve benim gibi sizinde türkçe karakter probleminiz varsa, şahsen xemacs'inizi 21.5 sürümüne, tetex paketlerinizi de 3.x.x sürümüne yükseltmenizi tavsiye ederim, benim acılarım bu şekilde sona erdi.

işin garibi, özellikle xemacs için türkçe karakter basılınca saçma karakterlerin çıkması problemi için internette çok arandım ancak kimse konuyla ilgili ağlamamıştı listelerde, sanırım bu benim kişisel problemimdi, dediğim gibi mule destekli 21.5 derleyince problem çözüldü.

utf-8 desteği de tetex'in 3.0.1 sürümünden itibaren geliyor sanırım, yani şu an debian testing depolarında bulunan xemacs ve tetex sürümleri türkçe desteği içermiyor, unstable depolarından uygun sürümleri temin edebilirsiniz.

yine latexi ilk elime aldığımda çok arandığım bir bilgi olduğu için yazayım
latex'te utf-8 ile türkçe yazabilmeniz için latex kodunun başında '\usepackage' ile gerekli paketleri şu şekilde belirtmelisiniz.

\documentclass{article}
...
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[turkish]{babel}
...
\begin{document}
...

Bu arada değinmeden edemeyeceğim, latex'le çalışmak gerçekten haz veriyor insana, emacs bağımlılığım başladıktan sonra en büyük sıkıntım bir belge filan hazırlama gerektiğinde, openoffice kullanmaya çalışırken, emacs kısayolları alışkanlıklarımın bana zor anlar yaşatmasıydı. Çözüm olarak önce emacs ile düz bir metin yazıyordum, daha sonra metni openoffice'e kopyalayarak şekil şemal veriyordum.

latex tam anlamıyla derdime derman oldu, auctex ile birlikte artık belge yazarken de emacs'imden ayrılmıyorum. hem de openoffice'ten çok daha hızlı, ve dertsiz bir şekilde yazıyorum yazıcağımı. herkeslere tavsiye ederim, büyük rahatlık.